A ne možete da mi kažete koji su jer je to poverljiva informacija?
E i canali adeguati sono informazione confidenziale.
Ako ovo primate a ne možete da prenesete, molim odgovorite svetlosnim signalom.
Se ci ricevete rispondete con segnali luminosi.
A ne možete kontaktirati ni Zvezdanu flotu.
E non potrai contattare la Flotta Stellare.
Nije mi jasno zašto želite da posetite svako glupo bojište u unutrašnjosti SAD-a, a ne možete da posetite jedinu æerku.
Non capisco come mai visitiate ogni stupido campo di battaglia americano ma non abbiate mai il tempo di venire a trovarmi.
A ne možete tražiti Bosley-a jer bi to izgledalo da ste poslali jedinog ne-doktora napraviti ne-doktorski posao.
E non puo' chiedere a Bosley perche' sembrerebbe che ha assunto il non-dottore per fare cose da non-dottore.
Ne možete ni zamisliti kako je to kad vam dete pati a ne možete je utešiti èak ni sa obiènim dodirom.
Non avete idea di cosa voglia dire vedere la propria figlia soffrire, e non poterla confortare... nemmeno con un semplice tocco.
Vi ljudi možete da identifikujete ljudske ostatke na osnovu malog prsta, a ne možete da odredite pol osobe koja stoji ispred vas?
Lui. Voi riuscite a identificare dei resti umani basandovi su un singolo piccolo osso del dito, ma non riuscite a capire il sesso di una persona in piedi di fronte a voi?
Vi ste psihijatar, a ne možete to da zamislite?
Lei e' una psichiatra e non riesce a immaginarlo?
Kako to da ste me našli usred San Franciska a ne možete da naðete mog muža?
Com'e' che e' riuscito a trovare me nel bel mezzo di San Francisco, - ma non riesce ancora a trovare mio marito?
Kako se seæate tako dobro moje sestre a ne možete da mi kažete ništa o njemu?
Com'e' possibile che si ricordi cosi' bene di mia sorella e non sappia dirmi niente di lui?
Ne možete od njih napraviti prljavu bombu, a ne možete se ni drogirati njima.
Non puoi costruirci una bomba sporca e come droga non sono un granche'.
Vi ste odrasli ljudi, a ne možete da uradite ništa za sebe.
Siete uomini fatti e finiti e non riuscite a fare nulla da soli.
Ako ste jedan od naših mlaðih gledalaca i sada želite da gledate Drevne Automobile a ne možete da naðete daljinski daæu vam brzu lekciju iz istorije.
Ora, se siete uno dei nostri spettatori piu' giovani, oppure volevate guardare Antiques Roadshow ma non trovate il telecomando, lasciate che vi dia una piccola lezione di storia.
Šteta, uzgojite tako zdravu hranu, a ne možete da ih upotrebite.
E' davvero triste coltivare qualcosa di cosi' sano e non poterlo usare.
Ako ste u opasnosti, a ne možete da kažete, molim vas, signalizirajte koristeæi dan u nedelji u reèenici.
Se e' in pericolo, ma non puo' dirlo, me lo segnali utilizzando in una frase un giorno della settimana.
A ne možete ni prièati sa nekim na poslu u vezi ovoga.
E non puo' parlare di questo nemmeno al lavoro.
Zamislite da želite biti kirurg svjetske klase, a ne možete podnijeti krv.
Si immagini di cercare di essere un chirurgo di fama mondiale e di non... riuscire a sopportare la vista del sangue.
Vi odluèujete hoæu li ja biti doktor, a ne možete to shvatiti?
Siete medici! Dovreste decidere... se io diventero' un medico e non riuscite a capire una cosa del genere?
Kažete da teroristi ubijaju žene s imenom poput mojeg, a ne možete mi reæi zašto?
Sta dicendo che dei terroristi stanno uccidendo donne con il mio nome,
A ne možete dobiti takvu kaznu na privatnom teritoriju.
E non si puo' essere multati per sosta vietata su una proprieta' privata.
Sudbina koju vidite da dolazi... a ne možete joj pobeæi.
Il destino che vedi avvicinarsi... ma che non puoi evitare.
A ne možete optužiti èoveka za to što poseduje rukavice.
Non basta un guanto per incriminarlo.
Sva ta Flashova moæ i oprema, a ne možete spasiti Eddieja i mog tatu?
Avete i poteri di Flash e gli strumenti necessari, eppure non riuscite a salvare Eddie e mio padre?
Èekajte, želite oboriti Washington na kolena, a ne možete reæi ni koliko æe to trajati?
Aspetta, volete mettere Washington in ginocchio... - E non potete dirmi per quanto tempo?
A ne možete se setiti kako se kaže "kafa".
Però non ti ricordi la parola "caffè".
Imamo telefone, ako želite da pozovete, a ne možete do govornice.
Abbiamo usa e getta, se avete bisogno di chiamare e non trovate una cabina.
Zamislite taj grozan osećaj kada ste sakupili 2 hiljade volontera, a ne možete da to dokažete.
quando hai appena inviato 2000 volontari ma non puoi dimostrarlo.
Znate, nismo miševi, a ne možete prosto iz osobe koja boluje uzeti nekoliko ćelija mozga ili ćelija srca i onda pokušati u laboratoriji da isprobate delovanje obećavajućeg leka.
Effettivamente non siamo topi, e non si può entrare in una persona viva malata e prelevare delle cellule cerebrali o cardiache e poi cominciare a vagare per il laboratorio per testare un farmaco promettente.
Satelitski snimci koje nalazite na netu su stari, godinama stari, a ljudska aktivnost se dešava danima, nedeljama, mesecima, a ne možete popraviti ono što ne vidite.
Le immagini satellitari online erano vecchie, spesso di anni, ma l'attività umana cambiava dopo giorni, settimane e mesi. E non puoi sistemare quello che non vedi.
0.54273104667664s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non puoi mettere tutti in prigione. 